Articles sur les caractères chinois

N'hésitez pas à partager les articles qui vous plaisent. Merci d'avance !

Année 2006 : clins d'oeil à la Chine

tableau, art, calligraphie, chinoise, cheval, chinois, caractère, LE Xiao Long

Voici une petite série de tableaux réalisés en 2006 dont le point commun est l'utilisation de caractères chinois au service de la peinture.

 

Plus de dix ans se sont écoulés entre la réalisation de ces tableaux et aujourd'hui. J'espère qu'elles vous permettront de mieux comprendre mon chemin et mon travail.

 

Bonne lecture !

Lire la suite 2 commentaires

Apercevoir la jeune femme fugitive

drapeau USA
sumie, nu, femme, nue, de dos, calligraphie, chinoise, chinois, art, encre, LE Xiao Long

Ce sumie représentant une femme nue de dos est un rébus constitué à l'aide de 4 caractères chinois provenant de l'écriture des Sceaux : le Grand Sigillaire. 

Ce style d'écriture était utilisé avant l'unification de la Chine par Qin Shi Huang (259-210 av. J.-C.), le premier Empereur de Chine.

Lire la suite 2 commentaires

Idée cadeau : les caractères chinois !

calligraphie, cheval, chinois, écriture, sumie, encre, chinoise, art, LE Xiao Long

Noël approche à grands pas et l'inspiration vous manque pour offrir un cadeau original ? Peut-être irez-vous rejoindre la foule qui s'amasse dans les grands magasins ?

 

Et si vous changiez vos habitudes ! Offrir un sumie, c'est offrir quelque chose d'unique. Pensez-y ! 

Lire la suite 0 commentaires

Ecriture chinoise et son histoire

pinceau calligraphique chinois, calligraphie, pierre à encre, bâtonnet d'encre de Chine solide et le sceau de LE Xiao Long, artiste peintre spécialisé dans l'art du Sumie.

Cet article vous donnera les bases concernant l'Histoire de l'écriture chinoise, du Néolithique jusqu'à nos jours mais aussi sur ce qu'est la calligraphie en Chine. J'espère que ce petit tour d'horizon vous donnera envie d'en savoir un peu plus sur cette langue où l'écrit est lié à l'Art. Vous y découvrirez, par exemple, ce que sont les tons, les clefs, les styles calligraphiques, etc. Un sommaire vous guidera tout au long de votre lecture. Un conseil, lisez la petite introduction intitulée "A lire avant d'embarquer". Bienvenue dans ce monde de l'écrit qui m'est cher et que votre voyage soit agréable !

Lire la suite 0 commentaires

La France

drapeau USA gif
tableau, art, acrylique, france, carte de france, peinture, LE Xiao Long

Le véritable nom de ce tableau est "Fa Guo" (法國). En Chinois, ces deux caractères désignent la France, littéralement "Pays de la Loi". Cette vision chinoise de notre hexagone est intéressante d'un point de vue historique et linguistique.

 

Dans cet article, je vous dévoilerai tous les petits secrets de cette toile que j'ai peinte en 2006.

Lire la suite 0 commentaires

Mère et Enfant : Story Board 

gif drapeau USA
sumie, mère, enfant, caractère chinois, écriture, art, encre, sumi-e, LE Xiao Long

Voici quatre Sumie que j'ai réalisés en jouant avec deux très anciens caractères chinois : le caractère désignant la Mère et celui signifiant l'Enfant.

 

Les plus anciens caractères utilisés proviennent du Grand Sigillaire (l'écriture des Grands Sceaux), écriture antérieure à l'unification de la Chine par Qin Shi Huang (221 av. J.-C.).

 

Ces quatre sumie furent présentés en 2011 lors d'une exposition dont le thème était la Femme et les caractères chinois. Si, après la lecture de l'article qui suit, vous souhaitez découvrir les autres œuvres de cette expo, cliquez sur "Encres disponibles", il en reste encore quelques-unes non encore vendues.

 

Et maintenant, regardons de plus près ces quatre encres.

Lire la suite 0 commentaires

Le champ cultivé et la force : une question d'Homme

tableau, peinture, homme, chaîne, enchaîné, chinois, écriture, art, LE Xiao Long

Le titre de cet article doit paraître étrange à l'exception des lecteurs qui connaissent la langue chinoise. Qu'à cela ne "tián", "lì" et tu comprendras !

 

Bienvenue dans le décryptage de ce tableau.

Lire la suite 0 commentaires